DIN EN 12732 01/2022 -PDF-Datei-

Europäisches Vorwort

1 Anwendungsbereich

2 Normative Verweisungen

3 Begriffe

4 Qualitätssicherungssystem

4.1 Allgemeines

4.2 Anforderungen an das Qualitätssicherungssystem

4.3 Schweißunternehmen

4.4 Anforderungen an das Schweißverfahren

4.5 Schweißer

4.6 Schweißaufsicht und Personal für die Koordination von Schweißaufgaben

4.7 Zerstörungsfreie Prüfung (ZfP)

4.8 Prüfpersonal zerstörende Prüfung (DT)

5 Durchführung der Schweißarbeiten

5.1 Allgemeines

5.2 Arbeitsraum

5.3 Anordnung von Schweißverbindungen

5.4 Nahtarten

5.5 Schweißnahtvorbereitung

5.6 Vorwärmen

5.7 Heften

5.8 Schweißen

5.9 Nachbehandlung

5.10 Ausbessern von Schweißnahtfehlern

5.11 Zerstörende Prüfung von Testnähten für Auslegungsdruck über 16 bar

6 Konstruktionsschweißen und Schweißen an in Betrieb befindlichen Leitungen

6.1 Allgemeines

6.2 Anschweißen von Konstruktionsteilen

6.3 Anbringen von Anschlüssen für kathodischen Korrosionsschutz

6.4 Anbohren und Schweißen an in Betrieb befindlichen Rohrleitungen und Systemen

7 Schweißnahtprüfung

7.1 Allgemeines

7.2 Prüfumfang

7.3 Zerstörungsfreie Prüfung, Bewertungsstufen und Abnahmekriterien

7.4 Zeitpunkt der Prüfung

7.5 Einbinden von Schweißnähten für Auslegungsdruck über 16 bar

7.6 Dokumentation von Prüfergebnissen

7.7 Anforderungen an die Dokumentation

8 Mess-, Regel- und Verdichterstationen

Anhang A (normativ) Qualifikation von Schweißern und Bedienern von mechanisiertenSchweißgeräten für Stahlrohrleitungen

A.1 Allgemeines

A.2 Zusätzliche Anforderungen zu EN ISO 9606-1:2017 und EN ISO 14732:2013

A.3 Zusätzliche Anforderungen an Bediener von mechanisierten Schweißgeräten

Anhang B (informativ) Prüfung des Grundwerkstoffs auf Dopplungen

Anhang C (informativ) Beugungslaufzeittechnik (TOFD)

C.1 Allgemeines

C.2 Ergänzende und ersetzende Anforderungen zu EN ISO 10863:2011

Anhang D (normativ) Kritische Gesichtspunkte für das Anbohren oder Schweißen an in Betriebbefindlichen Leitungen

D.1 Allgemeines

D.2 Verfahrensvorschriften

D.3 Aufsicht

D.4 Sicherheitsmaßnahmen

D.5 Schweißzusätze

D.6 Schweißanweisung

D.7 Schweißverfahrensprüfung für das Schweißen an in Betrieb befindlichen Leitungen

D.8 Qualifikation der Schweißer

D.9 Schweißnahtvorbereitung der Längsnähte

D.10 Schweißnahtvorbereitung der Rundnähte (Kehlnähte)

D.11 Reparatur

D.12 Zerstörungsfreie Prüfung

D.13 Druckprüfung

D.14 Dokumentation

Anhang E (normativ) AUT-Prüfung der Schweißnähte

E.1 Anwendungsbereich

E.2 Allgemeine Anforderungen

E.3 Inspektion vor Ort

E.4 Anpassungen des AUT-Systems

E.5 Abnahmekriterien Stufe 1

E.6 Abnahmekriterien Stufe 2

Anhang F (informativ) Manuelle Prüfung von Schweißverbindungen mit Ultraschall anWanddicken von etwa 6 mm bis 8 mm

F.1 Allgemeines

F.2 Entfernungsjustierung

F.3 Empfindlichkeitseinstellung nach der AVG-Methode

Anhang G (normativ) EPRG-Abnahmekriterien

G.1 Allgemeines

G.2 EPRG-Fehlerakzeptanzgrenzen und Fehlergrenzen

G.3 Anforderungen

Anhang H (normativ) Visuelle Abnahmekriterien nach EN ISO 5817:2014

Anhang I (normativ) Abnahmekriterien der Durchstrahlungsprüfung (RT) nach EN ISO 10675-1:2016 und EN ISO 5817:2014

Anhang J (normativ) Alternative Methode und Abnahmekriterien für die UT-Inspektion

J.1 AVG-Methode

J.2 Vergleichskörpermethode

J.3 Allgemeines

Anhang K (informativ) Löten und aluminothermisches Schweißen von Anschlüssen für denkathodischen Korrosionsschutz

K.1 Verbindungstechniken

K.2 Eignung des Verfahrens

K.3 Qualifikation für die Arbeitsdurchführung

K.4 Durchführung von Bauarbeiten

Anhang L (informativ) Wesentliche technische Änderungen dieser Europäischen Normgegenüber der vorherigen Ausgabe

Literaturhinweise