DIN EN ISO 21809-1 09/2020

Europäisches Vorwort

Vorwort

Einleitung

1 Anwendungsbereich

2 Normative Verweisungen

3 Begriffe

4 Konformität

4.1 Runden

4.2 Einhaltung dieses Dokuments

5 Symbole und Abkürzungen

5.1 Symbole

5.2 Abkürzungen

6 Vom Besteller bereitgestellte Informationen

6.1 Allgemeine Informationen

6.2 Zusätzliche Informationen

7 Klassifizierung der Umhüllung

7.1 Allgemeines

7.2 Umhüllungsklassen

7.3 Schichtdickeklassen

8 Qualifizierungsprozesse

8.1 Allgemein ? Qualifizierungsplan

8.2 Spezifikation der Beschichtungsprozedur

8.3 Vorfertigungsprüfung (PPT)

8.4 Inspektions- und Prüfplan (ITP)

8.5 Verfahrensqualifizierungsprüfung (PQT)

9 Qualifizierung des Umhüllungsmaterials

9.1 Zusammensetzung des Umhüllungssystems

9.2 Qualifizierung der Umhüllungsmaterialien

9.3 Chargenzeugnis

9.4 Lagerung und Handhabung von Umhüllungsmaterialien

10 Qualifizierung des Umhüllungssystems

11 Aufbringen des Umhüllungssystems

11.1 Allgemeines

11.2 Oberflächenvorbereitung

11.3 Aufbringung der Beschichtung

11.4 Rückschnitt

12 Inspektion und Prüfung

12.1 Allgemeines

12.2 Wiederholungsprüfung

13 Umhüllungsreparaturen

14 Kennzeichnung

14.1 Allgemeines

14.2 Erforderliche Kennzeichnung

15 Handhabung und Lagerung im Werk des Beschichters

15.1 Handhabung

15.2 Lagerung

16 Prüfbericht und Konformitätsbescheinigung

Anhang A(normativ) Prüfung der Schichtdicken

A.1 Allgemeines

A.2 Geräte

A.3 Verfahren

A.4 Ergebnisse und Prüfberichte

Anhang B(normativ) Prüfung auf Umhüllungsfehlstellen

B.1 Allgemeines

B.2 Geräte

B.3 Verfahren

B.4 Ergebnisse und Prüfberichte

Anhang C(normativ) Schälwiderstandsprüfung

C.1 Allgemeines

C.2 Geräte

C.3 Verfahren

C.4 Ergebnisse und Prüfberichte

Anhang D(normativ) Thermische Analyse von Epoxidharz und ausgehärteter Umhüllungsschicht bei Tg ? 115 ?C

D.1 Allgemeines

D.2 Geräte

D.3 Verfahren und Messung für Epoxidharz

D.4 Auswertung der Ergebnisse

D.5 Verfahren und Messung für Proben von Überzügen

D.6 Ergebnisse und Prüfbericht

Anhang E(normativ) Schlagversuch

E.1 Allgemeines

E.2 Geräte

E.3 Verfahren

E.4 Ergebnisse und Prüfberichte

Anhang F(normativ) Eindrückversuch

F.1 Allgemeines

F.2 Geräte

F.3 Verfahren

F.4 Ergebnisse und Prüfberichte

Anhang G(normativ) UV-Alterungsprüfung und thermische Alterungsprüfung

G.1 UV-Alterung

G.2 Thermische Alterung

Anahng H(normativ) Kathodische Unterwanderungsprüfung

H.1 Allgemeines

H.2 Geräte

H.3 Proben

H.4 Verfahren

H.5 Ergebnisse und Prüfbericht

Anhang I(normativ) Prüfung der Biegsamkeit

I.1 Allgemeines

I.2 Geräte

I.3 Proben

I.4 Verfahren

I.5 Ergebnis und Prüfbericht

Anahng J(normativ) Gelzeit des Epoxidpulvers

J.1 Allgemeines

J.2 Geräte

J.3 Verfahren

J.4 Ergebnisse und Prüfberichte

Anhang K (normativ) Gesamtgehalt an flüchtigen Komponenten/Feuchte beim Epoxidpulver ? Masseverlust

K.1 Allgemeines

K.2 Verfahren A ? Manuelles Verfahren

K.3 Verfahren B ? Automatisches Verfahren

K.4 Ergebnisse und Prüfberichte

Anhang L(normativ) Immersionsversuch mit heißem Wasser

L.1 Allgemeines

L.2 Geräte

L.3 Probenvorbereitung

L.4 Prüfverlauf

L.5 Ergebnisse und Prüfberichte

Anahng M (normativ) Dichte des Epoxidpulvers

M.1 Allgemeines

M.2 Verfahren A ? Manuelles Verfahren

M.3 Verfahren B ? Automatisches Verfahren

M.4 Ergebnisse und Prüfberichte

Literaturhinweise